1670, le grand Cortez a pillé le navire du célèbre marin John Grant et lui a volé son trésor…
De nos jours, un valeureux moussaillon a retrouvé une bouteille sur la grande plage de Saint-Malo. Cette bouteille renferme un message indiquant la cachette du navire de Cortez.
Partez à la recherche du trésor de John Grant… mais restez sur vos gardes !